LEAVE HOME change de plate-forme préférant Tumblr à WordPress, ce pour diverses raisons.
La nouvelle adresse est à la suivante : http://leave-home.tumblr.com/
Bien entendu, vous pouvez toujours accéder au blog depuis l’ancienne adresse : http://leavehome.gondelaud.com/ ! Pensez simplement à mettre à jour vos flux RSS si jamais vous utilisez un agrégateur.
L’adresse du nouveau flux est la suivante : http://leave-home.tumblr.com/rss
A tout de suite pour la suite !
En mai 2010, je vous présentais ma petite famille photo.
Voici à quoi elle ressemble un an et demi plus tard…
Pour la petite histoire, je me suis séparé du 50D pour me concentrer exclusivement sur le 5D (première génération), un appareil de qualité fantastique. Le zoom Tamron 17-50mm f/2.8 a lui aussi été rapidement remplacé par le 17-40mm f/4 L. Ce dernier m’a été particulièrement utile dans le cadre du travail, lors de shootings en intérieur (je photographie souvent des cuisines ou des meubles dans des endroits exigus). Plus récemment, j’ai fait l’acquisition du 24-105mm f/4 L IS. Celui-ci va sans doute remplacer le 17-40mm dont je n’ai pas vraiment l’utilité (hors travail). J’ai aussi acheté un flash, le 430EX II.
Très prochainement, je pense revendre le 70-200mm f/4 L IS. Un ami m’a généreusement prêté son zoom f/2.8 et j’ai été tout simplement bluffé par la qualité d’image de celui-ci (il faudrait que je prenne le temps d’exporter mes RAW, j’ai fait des clichés très sympas à Kamakura). On trouve des modèles très abordables sur le marché de l’occasion, notamment les premières générations sans IS.
A suivre…
Aujourd’hui, je vous présente Potts, un Border Collie de 4 mois. J’aimerais vous dire que ce joli toutou m’appartient, mais c’est le nouveau compagnon de mon patron. Comme il l’amène souvent au bureau, lui et moi passons pas mal de temps ensemble.
Pas facile de prendre des animaux en photo, surtout lorsqu’ils sont encore jeunes et gesticulent dans tous les sens. :-/
Car au Japon on ne plaisante pas avec la qualité du service, les postiers sont contraints de livrer le courrier même lorsqu’un typhon extrêmement puissant ravage la ville. C’est remarquable et ridicule à la fois.
Il y a quelques jours, le 7 septembre pour être précis, je suis retourné à Meiji-mura (souvenez-vous) histoire de donner un cours à une photographe en herbe et m’exercer un peu.
Ce musée à ciel ouvert est essentiellement constitué de vieux édifices. Comme tout le monde fait les mêmes photos de ces bâtiments, j’ai décidé de faire l’impasse et de me concentrer sur d’autres aspects du parc, des détails plus anodins, des moments… Je vous livre ici quelques-uns de ces clichés très “ombre et lumière”.
Plus je pratique la photographie, plus je prends conscience de mes faiblesses. J’ai toutefois beaucoup appris ces derniers mois (je suis amené à prendre beaucoup de photos dans le cadre de mon travail).
Tokyo Rising est un film d’une trentaine de minutes parlant du Japon après “3/11″. Ce reportage explore le Tokyo Underground et laisse la parole à différents groupes de jeunes créateurs/artistes qui expliquent leur vision de la catastrophe et comment ils tentent à leur manière de changer les choses. Sans être le documentaire du siècle (il s’agit avant tout d’une pub pour la marque Palladium), j’ai trouvé des éléments qui rejoignent mes réflexions personnelles.
Il me semble que les mentalités sont en train de changer, qu’un vent de révolte souffle sur la jeunesse japonaise (pourtant bien apathique). Et j’ai l’impression que ce mouvement, relativement inédit, on le doit essentiellement à Twitter.
Depuis la catastrophe, le réseau social de microblogging connaît une envolée de popularité incroyable (ComScore estime que plus de 20 % des Japonais utilisent cette plate-forme et qu’un tiers des utilisateurs se sont inscrits durant la semaine du 11 mars). C’est un fait : les Japonais ont retrouvé goût à la communication, même si elle reste principalement virtuelle. Sans Twitter, je doute qu’autant de personnes se seraient rassemblées dans les rues de Tôkyô à plusieurs reprises afin de protester contre le nucléaire et la politique gouvernementale (phénomène quasiment impensable il y a quelques mois !).
Reste qu’au Japon, plus qu’ailleurs, les modes se font et se défont très vite. Tout cela va-t-til durer ? Et quels changements peut-on espérer ?
Six mois.
C’est le temps qu’il aura fallu pour que je reprenne goût à l’écriture (même si c’est un bien grand mot). Beaucoup de choses ont changé durant cette période : j’ai commencé un nouveau travail, j’ai soufflé une bougie, je suis devenu tonton, j’ai déménagé deux fois, j’ai obtenu le JLPT N1, je suis entré dans ma dixième année au Japon, j’ai trouvé des Twix à Nagoya (!), etc. La liste est longue.
Six mois.
C’est le temps qu’il aura fallu à Naoto Kan, Premier ministre du Japon, pour démissionner de son poste (une manière très japonaise de “prendre ses responsabilités” vis-à-vis de la crise séisme/tsunami/Fukushima et sa gestion catastrophique). C’est aussi le temps qu’il aura fallu aux langues pour commencer à se délier.
Qu’en sera-t-il le 11 mars prochain ?
Réponse dans six mois.
Alors que nous étions en retard à notre rendez-vous, mes amis et moi n’avons pu résister à l’appel des cerisiers en fleurs. Nous sommes descendus de voiture et avons pris quelques minutes pour contempler ce bel arbre sous lequel nous aurions bien fait la sieste.
Il y a maintenant plus d’un mois que les vies de 130 millions de personnes ont été définitivement bouleversées. Victimes directes ou simples témoins, nul n’est sorti indemne de cette catastrophe.
Moi-même, qui suis pourtant à plus de 400 kilomètres de la zone sinistrée, j’ai souffert de nausées et de vertiges pendant près de 10 jours (syndrome qui s’apparente au mal de mer mêlé avec une dose de stress post-traumatique – on a constamment la sensation que la terre tremble ou que l’immeuble balance).
Alors que l’on espérait un retour à la tranquillité (toute relative), la réplique de magnitude 7.1 du 7 avril est venue nous rappeler à l’ordre : Non, ce n’est pas encore terminé. Non, il est encore trop tôt pour se reposer.
Aujourd’hui, les experts disent que la probabilité qu’un séisme de magnitude 8 frappe la région du Tôhoku dans le mois à venir est élevée. Bien entendu, ce ne sont jamais que des statistiques. Il est impossible de prévoir/savoir quand la terre tremblera. N’empêche que… voilà.
En attendant, la vie suit son cours. Tout est plus que normal à Nagoya. C’est rassurant d’un côté sauf que parfois, alors que vous sirotez un café tranquillement dans une tour de 40 étages, vous entendez ça :
Cette alarme crie : « Plus que 10 secondes. Un séisme arrive. Un séisme arrive. Un séisme arrive… »
Si le personnel du café est habitué et continue à travailler normalement, le silence soudain qui s’installe dans les lieux est très inquiétant (j’ai filmé cette scène le lundi 14 mars, soit 3 jours après le grand tremblement de terre du Tôhoku).
Et puisque je suis dans les vidéos, regardez celle-ci :
Voilà à quoi ressemble une secousse de niveau 2 sur l’échelle de Shindo dans un immeuble parasismique (je précise que la porte bouge toute seule, j’ai simplement déposé mon APN au sol). Cela ne paraît pas très impressionnant comme ça, mais croyez-moi, lorsque vous y êtes, c’est tout autre chose. D’autant que j’ai filmé cette vidéo à 15h23, quelques minutes après le “Big One”.
Prochainement, des photos de cerisiers en fleurs et le retour de mes trépidantes aventures au Japon ! ;-)
Depuis 2 jours, les médias japonais s’étonnent de l’exode massive des résidents étrangers au Japon. Pourquoi choisissent-ils de quitter Tôkyô alors que les autorités assurent qu’il n’y a aucun risque pour la santé et que les Japonais continuent à vivre normalement ?
Que les choses soient claires : la plupart des étrangers au Japon sont des expatriés, des personnes qui ont été envoyées sur l’archipel nippon par leur entreprise bon gré mal gré. Ces personnes n’ont aucun attachement particulier pour le pays. Cela peut paraître un peu schématisé, mais ces gens-là font rarement l’effort d’apprendre la langue et/ou de s’intégrer. À quoi bon, me direz-vous ? Ils sont ici pour 2-3 ans en général, et s’ils côtoient des Japonais sur leur lieu de travail, la plupart ne fréquentent que des expatriés. Ceux que je connais personnellement ont soit été rapatriés de force par leurs entreprises, soit affectés temporairement dans le sud du Japon. À leur place, je ne me serais pas fait prier et j’aurais sauté dans le premier avion/Shinkansen.
Il y a aussi ces personnes qui ont des familles et des enfants à protéger. Comment ne pas paniquer quand votre ambassade vous envoie un message affirmant qu’un nuage radioactif sera sur Tôkyô dans une dizaine d’heures ? On a beau vous dire que le niveau de radioactivité présent dans l’air n’est pas dangereux pour la santé, vous ne voulez/pouvez pas prendre de risques. Et d’ailleurs, qui dit que la centrale nucléaire n’explosera pas dans quelques heures ? Ceux qui ont quitté la capitale avec leurs familles ont fait preuve de bon sens. Là encore, à leur place, j’aurais fait exactement la même chose.
Autre schéma, il y a ceux qui choisissent de rentrer pour rassurer leurs proches. Je pense que tous les étrangers au Japon sont passés par là. C’est dur d’entendre sa mère en larmes au téléphone, vous suppliant de rentrer par le premier avion… Bien entendu, vous essayez d’expliquer votre situation, de réconforter tout le monde, mais bien souvent les mots ne suffisent pas, les terribles images de la télévision l’emportant sur la raison. Personne ne souhaite avoir la mort de sa grand-mère au cœur fragile sur la conscience (exemple parmi tant d’autres). On ne peut pas vraiment blâmer ces personnes…
Maintenant il y a les gens comme moi, les amoureux du Japon, qui ont choisi de vivre ici et de rester quoi qu’il arrive. Bien sûr, je suis inquiet. Inquiet mais confiant. Il faut dire que ma situation géographique actuelle me donne une bonne marge de manœuvre : la centrale de Fukushima-I est à 430 km à vol d’oiseau. Bien entendu, je ne suis pas à l’abri d’un Big One sur la région du Tôkai, mais cela fait partie des règles du jeu. En choisissant de m’installer sur l’archipel, j’ai accepté les risques inhérents à ce pays. Si demain je dois mourir dans un tremblement de terre ou un tsunami, eh bien, ainsi soit-il ! (vivre au Japon demande une part de fatalisme ; que voulez-vous faire contre Dame Nature ?)
En attendant, le peuple Nippon se sent trahi, abandonné, voire rejeté. Les pays qui ont rapatrié leurs ressortissants risquent de voir leur image de marque durablement affectée. De mon côté, je sais qu’il ne se passe pas un jour sans que l’on me demande pourquoi la France encourage ses ressortissants à quitter le Japon alors qu’ici tout le monde lutte à sa façon pour conserver un semblant de « vie normale ». C’est aussi pourquoi je me refuse à quitter mon pays d’adoption. Je tiens à rester auprès de mes amis, ma seconde famille. Et quel ami serais-je si je m’enfuyais à la première difficulté rencontrée ?
Addendum : Une amie japonaise m’a demandé quand est-ce que je rentrais (partant du principe que tous les Français partaient). Lorsque je lui ai expliqué pourquoi je restais, elle a pleuré de joie. Cette réaction inattendue m’a profondément ému.
Tout d’abord, laissez-moi vous remercier pour vos messages de soutien que ce soit sur ce blog, par Twitter, ou via Facebook.
Comme je l’ai déjà écrit, ici, à Nagoya, nous sommes relativement épargnés. C’est d’ailleurs surprenant de voir à quel point tout est normal. Aujourd’hui encore, je ne peux m’empêcher de tiquer lorsque je lis mes tweets de mes amis/collègues à fond sur l’iPad 2 ou SXSW. D’un autre côté, je ne peux pas leur en vouloir : ils ne sont pas concernés et ont raison de continuer à profiter de la vie.
Je pense que nous sommes plus inquiets depuis que nous avons vu les images à la télé (en direct qui plus est). Avant, le Grand Tremblement de terre du Tôkai était un concept abstrait. Maintenant, nous savons ce qui peut nous arriver demain et nous savons aussi que nous ne pourront absolument rien faire pour y échapper. Il va falloir s’adapter et se préparer.
En attendant, c’est difficile de se concentrer sur son travail… Tout cela semble tellement dérisoire à côté de ce qui se passe en ce moment. Il paraît que cette compassion et ce sentiment d’impuissance sont une forme de trouble anxieux qui s’apparente au TSPT.
Sur ce, je me remets au travail.
Après une semaine de bons et loyaux services, j’ai décidé de stopper l’actualisation de cette page. Ce fut une expérience éprouvante et fatigante, mais très enrichissante. Je suis heureux d’avoir pu partager ces moments avec vous. Leave Home est à la base un site personnel sur lequel je partage mon quotidien et quelques clichés. Ce blog va donc retrouver sa vocation première, à savoir montrer le Japon sous ses différentes facettes.
Bien entendu, je continuerai à commenter les brèves les plus pertinentes sur mon compte Twitter et ferai des points sous forme de billet sur le blog si nécessaire.
Tournons la page du séisme du tsunami et surtout de l’épisode nucléaire et pensons à l’avenir, à la reconstruction des zones sinistrées et au bien-être des rescapés. Et surtout : donnons !
Le 19 mars 2011, à 00h01.
David Gondelaud
17h20 : On compte désormais 6539 morts. C’est plus que le nombre total des victimes du Grand tremblement de terre de Kobe qui avait tué 6434 personnes en janvier 1995.
14h46 : J+1 semaine. Les sinistrés ainsi que toutes les personnes présentes sur les lieux de la catastrophe ont observé une minute de silence.
14h17 : Les opérations d’arrosage sur le réacteur 3 reprennent.
12h10 : Message de notre ilôtier à Nagoya : “Toujours sur cette question, l’expert français de l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire qui se trouve à l’Ambassade de France indique que le nuage chargé de particules radioactives résultant de l’explosion il y a quelques jours à la centrale de Fukushima ne présente en l’état aucun danger à courts ou à longs termes pour la santé humaine.”
12h00 : L’Agence japonaise de sûreté du nucléaire pense pouvoir rétablir le courant dans les réacteurs 3 et 6 pour le 20 mars. En attendant, de la fumée s’échappe toujours du réacteur 4 et apparemment d’un panneau du réacteur 2. Les hélicoptères militaires qui ont pris part aux opération de refroidissement hier montrent une faible exposition aux radiations (rassurant). Aujourd’hui, la mission de refroidissement s’effectuera par camion et non par hélicoptère (sans doute pas assez efficace) et débutera dans l’après-midi. Pendant ce temps, les Français du Kantô qui se sont dirigés vers le Kansai attendent d’embarquer dans le second vol mis à leur disposition par le gouvernement.
11h46 : Une visualisation du séisme et de ses répliques. C’est tout simplement incroyable.
23h41 : Grosse pensée aux personnes qui luttent dans le noir, dans le froid et dans une zone hautement radioactive pour essayer de réparer les pompes à eau. Respect.
23h26 : Alors que la plupart des lumières de Tôkyô sont éteintes pour économiser l’électricité, les équipes sur place à Fukushima-I font leur possible pour réactiver les stations de pompage. On espère demain…
23h21 : Les facteurs ont repris la distribution du courrier dans certaines zones sinistrées. C’est un symbole fort de retour à la normale.
23h00 : Les chiffres relevés dans les différentes préfectures aux alentours de la centrale de Fukushima sont rassurants : 12,5 µSv à Fukushima, 1 µSv à Iwate, et entre 0,04 et 0,06 µSv dans les principales préfectures du Kantô (ce qui est 6x moins qu’à Rome hier).
20h09 : Les premiers camions spéciaux de l’armée sont arrivés à la centrale. L’opération “d’arrosage” du réacteur numéro 3 va pouvoir commencer.
16h59 : Mon avis à chaud sur le départ précipité des étrangers.
15h10 : L’ambassade de France au Japon déconseille fortement les déplacements vers les préfectures de : Aomori, Iwate, Miyagi, Fukushima, Ibaraki, Chiba ainsi que l’île d’Hokkaidô et réitère ses consignes vis-à-vis de la région de Tôkyô. Le premier vol de rapatriement aura lieu ce soir à 21 heures à l’aéroport de Narita. Le second vol d’aide au retour sera organisé le 18 mars depuis Osaka (mais uniquement pour les Français installés habituellement dans la région du Kantô qui se seraient provisoirement rendus dans le Kansai suite aux événements en cours).
12h09 : Les pénuries annoncées dans les journaux télévisés mondiaux (notamment en France) n’en étaient pas vraiment. Les commerces des grandes villes n’étaient pas ravitaillés pour privilégier les zones sinistrées. Aujourd’hui, vous pouvez aller dans presque n’importe quelle supérette à Tokyo et trouver de l’eau en bouteille normalement (notez que les boissons du type thé, soda, etc. n’ont jamais connu de pénurie, les Japonais n’ont jamais manqué de “liquide”). Maintenant, il s’avère qu’il y a de sérieux problèmes d’acheminement des marchandises… (qui attendent dans les entrepots)
11h57 : Appréciez la réactivité et la qualité du travail des Japonais. À gauche, la route après le séisme du 11 mars. À droite, la même route 4 jours plus tard.
11h34 : Petite parenthèse, histoire de remettre les choses dans leur contexte : Il y avait moins de radioactivé à Tokyo qu’à Rome hier (0,04 µSv à Tokyo contre 0,25 µSv à Rome).
10h26 : 13 400 morts et disparus. Ce chiffre devrait malheureusement continuer à augmenter. On parle de plus de 10 000 morts dans la préfecture de Miyagi… (le chiffre officiel est de 2244 morts pour le moment) Plus de 100 000 bâtiments et maisons ont été détruites dans la catastrophe.
10h24 : Conséquence directe du séisme : le yen flambe (conséquence indirecte : tous les distributeurs de la banque Mizuho sont en panne…).
10h15 : Fin du premier passage.
10h11 : Pour l’instant, l’essentiel des opérations se concentre sur le réacteur 3. Je ne sais pas si c’est très efficace, en tout cas ils essaient. La dose de radiation maximum autorisée pour chaque soldat participant à la mission est de 50 millisieverts.
09h48 : L’opération de refroidissement des réacteurs 3 et 4 par hélicoptère bombardier d’eau (cuves de 7,5 tonnes) vient de commencer.
01h36 : Outre la centrale nucléaire, qui préoccupe plus les Européens que les Japonais, la situation des rescapés est très inquiétante : le froid est sévère et les premiers cas de grippes sont apparus laissant craindre une épidémie, les rations ne sont pas suffisantes pour tenir jusqu’à la fin de la semaine (notamment le lait pour nourrisson), il n’y a plus ou peu de fioul pour alimenter les réchauds… Bref, la situation est grave et les plus fragiles qui ont pourtant survécu à la catastrophe risquent de périr dans les refuges.
01h30 : Toutes les chaînes de télévision à l’exception de la NHK (qui remplit sa mission de service public) diffusent des programmes de variétés. C’est plutôt bon signe.
00h40 : 458. C’est le nombre de séismes et répliques au Japon depuis vendredi 11 mars à 14h46.
20h59 : Après la pénurie de PQ, pain, riz, eau, nouilles, biscuits, fioul, arrive la pénurie de vélos ! Celle-ci découle de la pénurie d’essence qui frappe tout le nord du pays (cela est surtout vrai à proximité des zones sinistrées et dans la banlieue de Tôkyô où les trains sont encore très perturbés par les coupures d’électricité programmées).
18h30 : L’opération de refroidissement par hélicoptère bombardier d’eau a été annulée en raison d’une trop forte radioactivité au-dessus de la centrale. Il va falloir trouver un autre moyen de refroidir le réacteur numéro 3…
16h34 : Fait rarissime : l’Empereur s’exprime en direct à la télévision. “Les victimes ne doivent pas perdre espoir et prendre soin de leur santé.”
16h31 : Le réacteur 2 est stabilisé. La priorité passe maintenant au réacteur numéro 3. Une partie des 750 employés qui avaient été évacués a été autorisée à revenir sur zone. Pendant ce temps, les températures des piscines des réacteurs 5 et 6 continuent à monter.
14h20 : Pour faciliter le retour en France de ceux qui le souhaitent, deux appareils Air France sont en route vers le Japon. Les premiers décollages sont prévus dès demain, jeudi 17 mars. Les Français intéressés sont donc invités à se signaler dans les meilleurs délais à l’adresse suivante : aideretour.ambafrance@gmail.com. Il faudra préciser dans ce courriel leur adresse e-mail, la composition de la famille (nom, prénom, date de naissance, numéros de passeport) ainsi que l’aéroport préférentiel de départ (Tokyo ou Osaka – la décision sera prise en fonction du nombre de demandes).
13h41 : Le gouvernement français va mettre deux avions à disposition de ses ressortissants à Tôkyô. Si mes souvenirs sont bons, il y a environ 5000 Français à Tôkyô. Sachant que 3000 ont déjà quitté les lieux, cela fait tout de même 2000 personnes à évacuer dans 2 avions… Il va falloir se serrer.
12h52 : Encore une violente réplique de magnitude 6 dans la région de Chiba. La secousse n’a pas été ressentie à Nagoya.
12h06 : Il n’aura pas fallu longtemps aux escrocs pour se manifester : de nombreuses personnes ont été dupées et ont effectué des dons sur un compte bancaire appartenant à la soi-disant “fondation Yahoo!” (Yahoo!基金). Typique.
12h03 : Le combustible usé des réacteurs 5 et 6 est lui aussi en train de chauffer. Voilà, comme ça, tous les réacteurs auront été affectés dans cette crise. VDM
11h13 : Petite pensée pour cette équipe de 50 personnes restée sur place (alors que 750 de leurs collègues ont été évacués d’urgence) pour tenter d’endiguer une situation difficile, si ce n’est désespérée. Ces gens-là sont les véritables héros de cette catastrophe.
11h00 : Cette nuit, nous avons été un peu secoués à Nagoya. L’épicentre était à Gero, une ville de la préfecture de Gifu à 50 km de Nagoya. Depuis ce matin, le réacteur 4 de la centrale Fukushima-I fait l’actualité : il dégage une épaisse fumée blanche d’origine inconnue (certains spécialistes pensent qu’il s’agit d’hydrogène). Entre temps, l’ambassade de France à Tôkyô recommande aux Français de quitter le Kantô voire de quitter le Japon, notamment les femmes enceintes et les enfants en bas-âge. Branle-bas de combat !
02h03 : Des pénuries commencent à apparaître un peu partout dans la région de Nagoya.
01h45 : Comme il fallait s’y attendre, l’incident de la centrale nucléaire de Fukushima-I a été réévalué au niveau 6 (sur une échelle de 7). L’enceinte de confinement du réacteur 2 a été dégradée et n’est plus étanche… Le réacteur numéro 4 a explosé laissant apparaître une brèche de 8 mètres. Au même moment, l’ambassade de France au Japon dit sur Twitter : “Situation tout à fait saine sur Tokyo. Très légère hausse de radioactivité enregistrée mais aucun danger sur la santé humaine.” C’est déjà ça.
01h43 : De retour. Il s’en est passé des choses. Tout d’abord, un nouveau séisme, à Shizuoka cette fois. Si vous suivez mon Twitter, vous savez déjà que nous l’avons ressenti à Nagoya : shindo niveau 3. Cette fois encore, il était assez long. Et donc après Migayi et Nagano, cette fois l’épicentre se trouve à Shizuoka, soit une 100aine de km de Nagoya. Je n’aime pas ça (heureusement, pas de tsunami, ni de dommages à la centrale d’Hamaoka)
20h06 : Sur ce, je sors boire des bières à titre préventif : cf. cet article en japonais (traduit grossièrement en anglais via Google translate)
19h40 : Aux personnes de Nagoya et sa région : 0.04 µSv relevés à 15 heures. Ce chiffre est stable depuis le début de la crise à Fukushima et est identique aux chiffres relevés l’an dernier.
19h20 : Le point sur Fukushima-I à 19h00 (rédigé par un amateur de technologie, mais ça résume bien les infos que j’ai lues et entendues ici et là).
18h12 : Le niveau des radiations à Chiba est + de 10 fois au-dessus de la normale. Pas que ce soit dangereux pour la santé, mais cela reste tout de même préoccupant, on ne voudrait pas que cela continue d’augmenter.
17h00 : Baisse significative des émissions radioactives à Fukushima-I : ce matin elles étaient de 400 mSv, à 15h30 elles n’étaient plus que de 596 µSv.
14h24 : La zone de 30 km autour de la centrale est désormais interdite de survol.
14h15 : Les Shinkansen en direction du sud du pays sont apparemment bondés. Les femmes et les enfants d’abord…
14h10 : Le niveau de radioactivé à Tôkyô a légèrement augmenté. Pas de danger pour la santé toutefois. La ville de Tôkyô ne considère pas de demander aux gens de rester chez eux. N’oubliez pas qu’un A/R Tôkyô-Paris vous donne à peu près une dose de 200 microsieverts de radiations (relativisons). Néanmoins, je comprends mes amis et connaissances sur place qui ont des enfants en bas-âge : quitter la ville n’est pas une honte, c’est une précaution (et on n’est jamais trop prudent avec sa famille).
12h30 : Tadashi Yanai, le président de Uniqlo, a pris sur sa fortune personnelle et effectué un don d’un milliard de yens aux victimes du tremblement de terre. Tadashi Yanai est le deuxième homme le plus riche du Japon après Masayoshi Son (Softbank).
11h40 : D’après un communiqué de l’AIEA, les réacteurs 1, 2 et 3 de la centrale Fukushima-II sont éteints et ne présentent plus aucun risque.
11h28 : La zone de confinement passe de 20 km à 30 km autour de la centrale Fukushima-I.
11h26 : Nikkei : -6.45 ％ à 8,999.73 pts. Badaboum !
11h14 : 400 millisieverts à proximité des réacteurs 2 et 3. “La densité de radiation diminue granduellement avec la distance. À 20 km, il n’y a pas ou presque pas de risques pour la santé” dixit le secrétaire général du Cabinet.
11h07 : Un incendie s’est déclaré au niveau du réacteur numéro 4 (qui est à l’arrêt). En cause, les débris des réacteurs 1 et 3…
11h05 : “Le risque existe. Restez chez vous et gardez votre calme.” C’est tout ce qu’il a dit en 4 minutes. Dans la série intervention inutile…
11h01 : Le Premier Ministre s’exprime.
10h30 : La gravité de l’accident de Fukushima réévaluée : au moins au niveau 5 et sans doute au niveau 6.
10h05 : Je me réveille et apprends que le réacteur 2 de Fukushima I a explosé à 06h10. Les radiations ont atteint 8,217 microsieverts par heure mais l’enceinte de confinement ne serait pas trouée. Si les vents se maintiennent, les radiations pourraient arriver à Tôkyô dans une dizaine d’heures… Misère de misère !
03h06 : La pression à l’intérieur du réacteur 2 est si élevée que l’eau ne pénètre pas. Les équipes sur place tentent de percer l’enveloppe extérieure afin de libérer la pression. Cela fait maintenant 4 heures que le combustible n’est plus immergé et par conséquent que la température monte à l’intérieur. Si le combustible nucléaire fond et entre en contact avec l’eau où baignent les crayons au fond du réacteur une explosion n’est pas à écarter, même si peu probable. En effet, depuis la catastrophe de Tchernobyl en 1986, les réacteurs nucléaires sont construits pour éviter tout emballement explosif.
02h10 : Au cas où vous en douteriez, la vie continue à Tôkyô. Je rappelle que le séisme a (et continue de) secoué Tôkyô, mais il n’y a eu “que” 5 décès et quelques dégâts matériels. Les véritables victimes se trouvent 200 km plus au nord, dans les préfectures de Miyagi, d’Iwate et de Fukushima (région du Tôhoku). On parle désormais de plus de 10 000 morts et disparus.
01h13 : Certaines vagues du tsunami ont apparemment frôlé ou dépassé 20 mètres.
00h06 : À lire : Japon – Le regard tordu des Occidentaux.
00h01 : Le niveau d’eau du réacteur 2 était remonté à la moitié de sa capacité, mais le combustible nucléaire ne trempe plus du tout dans l’eau depuis quelques heures. Sérieux risque de fusion. La raison invoquée serait une panne de la pompe à cause d’un manque de carburant (auraient-ils oublié de faire le plein ? ce serait une erreur impardonnable).
23h51 : L’agence japonaise de météorologie annonce que le pourcentage d’une réplique de magnitude 7 avant le 17 mars est descendu de 70 % à 40 % et de 50 % à 20 % pour les trois jours suivants.
22h06 : Et donc après le réacteur 1, 3, c’est bien évidemment le numéro 2 qui a flanché. Les autorités parlent de fusion du cœur.
17h49 : La bourse de Tôkyô a pris une énorme claque : 9,620.49 pts, soit -6,18 %. Le Nikkei sakimono (contrats à terme) a terminé à 9220 pts. J’imagine que l’ensemble des places boursières de planète vont connaître le même sort.
12h50 : La carte du séisme de 10h02 :
12h45 : L’explosion a fait 11 blessés mais il n’y a pas de changement dans les niveaux de radioactivé mesurés autour de la centrale.
12h00 : Vidéo de l’explosion. Plus impressionnante que la première.
11h40 : Tout comme mon camarade Benoa, je suis sujet à des sautes d’humeur…
11h38 : Tepco vient d’annoncer que le réacteur et sa chape qui le protège sont intacts.
11h37 : A priori c’est la même explosion que pour le réacteur numéro 1 (hydrogène).
11h26 : Le Grand responsable de l’agence météorologique tremble de tout son corps en conférence après le puissant séisme de 10h. “N… Non… P-p-pas de t-t… tsunami…”. Super rassurant.
11h21 : Oh là là, ça a pété… (deux explosions ont été entendues)
11h11 : La plupart des Français de Tôkyô que je connais ont décidé de quitter la ville. Soit pour rentrer temporairement en France, soit pour aller dans le sud du Japon quelques jours. Après la lecture de cet article, j’avoue être un peu plus inquiet qu’au réveil.
10h51 : J’ai oublié de préciser le plongeon de la bourse de Tôkyô (mais c’était prévisible). L’indice Nikkei est tombé à 9800 points (-450 points). Les valeurs hi-tech et semi-conducteurs sont très touchées.
10h42 : Air France va mettre en place un tarif réduit sur ses vols Tokyo-Paris pour faciliter le retour des Français qui souhaitent quitter le Japon.
10h28 : J’ai regardé les infos pendant 90 minutes, histoire de me mettre à jour. Les coupures d’électricité programmées qui devaient commencer aujourd’hui à Tôkyô dès 6h20 n’ont pas eu lieu. Sans doute un problème logistique. Le groupe 1 a donc été “épargné”. Le groupe 2 (9h20-12h20) dispose toujours de l’électricité en ce moment même. À 10h02, une puissante réplique de magnitude 6,2 a frappé la région d’Ibaraki. La secousse de niveau 5- sur l’échelle de shindo a été ressentie jusque dans la préfecture d’Aichi (où je me trouve). Les centrales continuent à inquiéter mais, à moins d’une énième catastrophe imprévue, la situation devrait être sous contrôle d’ici peu (heures ou jours ?). 1000 des 10 000 disparus de Minami-sanriku ont été retrouvés morts dans les décombres.
00h20 : Même si les centrales nucléaires dysfonctionnent et que les volcans se mettent à cracher des pierres dans le sud du pays, j’ai l’impression que les choses rentrent lentement dans l’ordre. C’est sur cette note positive que je vais me coucher.
00h16 : Une partie des 10 000 disparus de Minami-sanriku sont actuellement réfugiés dans une ville voisine. Les 1300 personnes qui étaient bloquées à l’intérieur de l’aéroport de Sendai ont pu être évacuées.
00h03 : La carte simplifiée des coupures de courant de Tôkyô.
23h51 : On parle désormais de plus de 3000 morts et disparus.
23h45 : L’état d’urgence a été déclaré dimanche à la centrale nucléaire d’Onagawa (nord-est du Japon). On sent clairement la tension monter chez les expatriés. De nombreux Français vont quitter Tôkyô temporairement pour se rendre à Kyôto et Osaka. Les plus pressés/inquiets partent demain pour la France.
22h49 : Le before/after de Google en version interactive sur ABC.net
22h21 : Je préfère éteindre la télé, les images des rescapés à la recherche de leurs proches sont trop tristes…
22h11 : Hiromitsu Shingawa, ce miraculé de 60 ans qui a été retrouvé sur le toit d’une maison à la dérive à 15 kilomètres des côtes.
22h05 : C’est triste d’entendre les anciens dire qu’ils auraient préférés mourir quelques années plus tôt que de connaître cette catastrophe.
22h01 : À partir de demain, les différents quartiers de Tôkyô et des environs connaîtront des coupures de 3 heures à partir de 6h20 jusqu’à 22 heures. D’après Naoto Kan (le Premier Ministre), c’est la plus grave crise depuis la fin de la 2ème Guerre Mondiale.
21h59 : Certaines chaînes recommencent à diffuser des programmes normaux (divertissements, etc).
21h55 : Ça fait du bien d’éteindre la télé quelques heures. Rallumons-la un peu pour voir s’il y a du nouveau. J’ai cru comprendre que Tôkyô allait connaître des coupures d’électricité programmées pendant plusieurs semaines. De la même façon, une amie me dit qu’il y a pénurie d’essence dans les stations services.
20h23 : Le nouveau mot d’ordre du gouvernement : Setsuden, ou “économies d’électricité”.
20h11 : Le réacteur 3 est toujours au centre des préoccupations. Les politiques tentent de rassurer : même si une explosion se produit, seule l’enveloppe extérieure devrait subir des dommages, l’enceinte de confinement est prévue pour résister à ce genre de choc.
18h58 : L’ambassade de France au Japon conseille à ses ressortissants dans la région du Kantô de s’éloigner pendant “quelques jours” (source). C’est du sérieux et ce n’est pas rassurant, même pour quelqu’un comme moi qui vit à 430 km de Fukushima-I.
18h30 : Pour info et à titre de comparaison, le tsunami qui a frappé les côtes de Sanriku en 1896 mesurait 38,2 mètres de hauteur. Près de 22 000 personnes avaient péri dans la catastrophe.
18h10 : Les alertes au tsunami ont été levées.
17h50 : Ce serait formidable que cette catastrophe serve de leçon à l’ensemble de la planète et que le Japon se décide à diminuer au maximum sa consommation d’électricité en imposant, par exemple, l’extinction des panneaux publicitaires après 22 heures (il y a tellement de gaspillage et de pollution nocturne), et des quotas vis-à-vis de l’utilisation des chauffages/climatisations dans les trains/métros/supermarchés… (on a toujours trop chaud ou trop froid, comme si le thermostat n’avait que deux options). Une prise de conscience nationale permettrait de migrer en douceur vers des énergies plus “propres”. Mais je suis un grand rêveur…
17h40 : Tepco relance l’une de ses centrales au pétrole d’une capacité de 350 MW à Tôkyô.
15h54 : Le secrétaire général du Cabinet annonce un risque d’explosion du réacteur numéro 3.
15h42 : Les forces d’auto-défense ont annoncé avoir sauvé un homme de 63 ans qui dérivait à 15 km des côtes, 2 jours après le tsunami. Il revient de loin !
15h36 : On est toujours sans nouvelles de 6 villages du littoral (86 000 personnes au total). Ce matin encore, près de 2 millions de foyers étaient privés d’électricité et 1,5 millions privés d’eau.
13h48 : Nouveau message de l’Ambassade de France : http://ambafrance-jp.org/spip.php?article4565
13h43 : Si vous avez vécu plus de 6 mois en France entre 1980 et 2004 vous ne pouvez pas donner votre sang au Japon, principalement à cause de la maladie de Creutzfeldt-Jakob. Dommage, je suis donneur universel (O-). http://tinyurl.com/49rc9on
13h30 : C’est fou quand même…
12h44 : Nouveau bilan provisoire : 2800 morts et disparus.
12h05 : Près de 200 répliques depuis vendredi. La magnitude du tremblement de terre a été revue à la hausse : 8,8 > 9,0.
11h01 : Conférence du secrétaire général du Cabinet. Apparemment la mission de refroidissement du réacteur numéro 3 est un succès.
11h00 : 200 nouveaux corps découverts dans la ville de Higashi Matsushima (préf. Migayi).
10h43 : Au moins 190 personnes ont été irradiées et 19 doivent être “décontaminées” (pas sûr que ce soit le bon mot).
10h19 : La quasi totalité des superettes de proximité ont été réapprovisionnées à Tôkyô. Idem pour les supermarchés. Les restaurants sont ouverts. Je serais presque tenté de dire que tout est normal (les réseaux gaz, eau, électricité et téléphone fonctionnent). Rappel : Tôkyô a été secouée, mais Tôkyô n’est pas la victime de ce séisme.
10h09 : Le 3ème réacteur de la centrale Fukushima-I connaît le même problème que le réacteur numéro 1. Pas d’électricité, donc pas de système de refroidissement. Les générateurs externes ne fonctionnent pas comme prévu. Les pompiers vont essayer de remplir le sarcophage manuellement. Encore une journée de stress…
10h05 : Nouvelle conférence de presse de l’Agence pour la sécurité industrielle et nucléaire.
09h55 : J+43 heures. Les chiffres que l’on entend à la télé donnent le tournis. Entre les maisons détruites et les personnes manquantes, le nombre de victimes de ce séisme pourrait dépasser les 15 000. Pour le survivants, c’est le début d’un long calvaire de plusieurs mois : la plupart vivaient dans des maisons en bois et ont absolument TOUT perdu.
00h31 : Toute petite secousse à Gero, dans la préfecture de Gifu. Magnitude 2.4, ce qui est ridicule, mais je n’aime pas le fait que ça se rapproche de Nagoya…
00h00 : L’opération de remplissage du réacteur devrait se terminer d’ici une heure. C’est beaucoup moins que les 5 heures initialement annoncées.
23h54 : Lorsque l’on voit les images de destruction de Minami-sanriku, 10 000 victimes semble un chiffre possible. Cette vidéo before/after est particulièrement édifiante.
23h46 : Une lectrice m’a rappelé cette photo que j’ai prise en 2009. Comme quoi la réalité rattrape parfois la fiction.
23h38 : Imaginez maintenant les mêmes images du tsunami à Tôkyô : des dizaines de milliers de personnes dans les rues, dans les transports (métro, etc.), en train de faire du tourisme… La catastrophe actuelle est horrible, mais ce qui aurait pu se produire aurait dépassé l’entendement.
23h36 : Je suis toujours autant impressionné par les alertes avancées.
23h32 : Il y a sans doute une part de moi qui refuse d’y croire. 10 000 personnes périr d’un coup, au Japon ? C’est tellement inconcevable. Et pourtant, quand on voit la violence des images…
23h30 : Je viens d’entendre la fameuse rumeur à propos de ces 10 000 personnes dont on est sans nouvelles. Si elles étaient toutes mortes on aurait déjà retrouvé des corps, non ?
23h19 : Nouveau bilan provisoire : 691 morts, 630 disparus.
23h16 : Il y a tellement de répliques, et de magnitudes relativement élevées, que l’on s’attend à tout moment à un nouveau cataclysme.
22h55 : Les 3 personnes qui ont été “irradiées” vont bien : elles ont juste dû prendre une bonne douche, mais leur vie n’est pas en danger (j’avoue que cela me dépasse un peu, mais les spécialistes comparent ça au pollen).
22h35 : C’est moche ce qui se passe en ce moment… Les gens reprenaient espoir après les relatives “bonnes nouvelles” vis-à-vis de la centrale nucléaire et voilà qu’une série de puissantes répliques ravive la peur d’un nouveau tsunami et d’autres explosions, incendies, etc.
22h23 : Plusieurs répliques de niveau 5- en l’espace de quelques minutes à Fukushima. Regain d’intensité ?
22h10 : Trois personnes officiellement irradiées et 190 autres victimes potentielles.
21h08 : Selon l’ambassade de France au Japon, 25 Français sont toujours portés disparus.
21h00 : La procédure devrait prendre un peu plus de 5 heures. Tout le monde semble rassuré par ces annonces.
20h56 : Beaucoup de confirmations durant cette conférence. Pour faire simple : cela a bien explosé dans le cœur du réacteur 1 de la centrale Fukushima-I (ce n’était pas la turbine). Toutefois, seul le sarcophage a été touchée. L’enceinte de confinement n’a pas été abîmée et il n’y a pas de fuites. Les spécialistes vont remplir le cœur d’eau de mer afin de le refroidir. On ne constate plus que 70,5 microsieverts désormais.
20h31 : Ça fait du bien de sortir un peu, de se changer les idées. Vous ne pouvez pas imaginer à quel point tout est normal à Nagoya. C’est comme s’il ne s’était rien passé.
19h48 : Certains s’interrogent toutefois sur le silence des responsables. Pourquoi personne n’annonce officiellement cette bonne nouvelle ?
19h44 : D’après les nouvelles mesures, les spécialistes pensent que le réacteur a été relativement épargné par l’explosion (dommages superficiels). C’est une bonne nouvelle, mais qui demande à être confirmée.
19h12 : La zone d’évacuation a été entendue de 10 à 20 km autour du réacteur numéro 1.
18h47 : Nouveau bilan : 543 morts et plus de 600 personnes disparues.
18h43 : Les 4 employés qui ont été surpris par l’explosion et été transportés à l’hôpital. Tous semblent sains et saufs.
18h41 : Le chiffre de 1015 microsieverts a été mesuré 7 minutes avant l’explosion. Il n’y a pas eu de nouvelles mesures/annonces depuis.
18h37 : L’ambassade de France émet un bulletin d’urgence concernant l’explosion.
18h33 : Préparatifs au Black Out nippon (via Lejapon.fr).
18h25 : Un ami écrit sur Facebook : “Magasins vides, convenience stores fermés, coupures d’électricité et restriction d’eau. J’hallucine.” Il ne fait pas bon être à Tôkyô en ce moment (j’imagine que cela dépend aussi des quartiers).
18h07 : 20 minutes de conférence pour dire qu’”il ne sait rien”.
18h01 : La situation actuelle (la langue de bois du SGC) n’est pas sans rappeler ce sketch des Inconnus (parce qu’il vaut mieux en rire qu’en pleurer)
17h56 : Le secrétaire général du Cabinet manie la langue de bois…
17h53 : “Méfiez-vous des chaînes d’e-mails qui font de la désinformation.”
17h49 : “Du calme, la situation est sous contrôle.” (ah ?)
17h48 : Évacuation des populations dans un rayon de 10 km à proximité du réacteur numéro 2.
17h47 : On ne sait pas à quel endroit précis ça a explosé, réacteur ou turbine.
17h46 : Début de la conférence de presse.
17h45 : Je vois les commentaires sur Facebook, Twitter, Tumblr : les gens sont vraiment préoccupés par la centrale, bien plus que pour le tsunami ou le séisme.
17h40 : Sept hélicoptères des forces d’autodéfense sont en route pour évacuer les populations sur place.
17h37 : Les spécialistes ont des mines sévères.
17h34 : 1015 microsieverts à proximité du réacteur, l’équivalent d’un an de radiation en une heure.
17h32 : Le toit du réacteur s’est effondré…
17h29 : Fuites confirmées.
17h27 : NHK donne les consignes en cas de fuites radioactives… Le spectre de Tchernobyl pèse sur nos épaules.
17h25 : Les populations locales sont invitées à rester chez elles et à couper les systèmes de ventilation.
17h21 : Une conférence de presse va être donnée par l’Agence pour la sécurité industrielle et nucléaire. On devrait apprendre ce qui s’est passé.
17h16 : 4 employés de Tepco blessés dans l’explosion à Fukushima-I.
17h05 : Le réacteur n’a pas été touché par l’explosion. C’est déjà ça. (l’explosion à la centrale et l’explosion de gaz sont deux incidents différents, je précise)
16h59 : Grosse explosion de gaz à Shichigahama-chô, Miyagi.
16h56 : Confirmation : Explosion + blessés.
16h54 : En direct à la télé : je ne sais pas pour l’explosion, mais il y a effectivement une épaisse fumée qui se dégage de la centrale.
16h51 : Rumeur : explosion entendue près du réacteur 1 de la centrale nucléaire de Fukushima-I. De la fumée aurait été aperçue.
16h12 : Quand les médias commencent à montrer des poissons morts et des conteneurs au milieu de la route, c’est que les choses vont mieux (ou pas !).
16h08 : Les médias ne relaient plus de nouveaux incidents mais constatent l’ampleur des dégâts.
15h28 : Les experts (Nuclear and Industrial Safety Agency) admettent qu’il y a des fuites de combustibles mais la pression à l’intérieur du réacteur est sous contrôle.
15h25 : Les experts gouvernementaux en sécurité nucléaire font une conférence de presse. Les journaux commencent à donner les indications concernant le sens du vent et les prévisions pour les jours à venir.
15h08 : Tôkyô, 24 heures plus tard : Tokyo March 12 (vidéo, via Benoa)
15h03 : Le séisme aurait déplacé de près de 25 cm l’axe de rotation de la Terre et déplacé l’archipel Nippon de 2,4 mètres (source). C’est fou !
15h01 : Les risques de fusion du cœur sont élevés. Les Forces d’Auto-défense ont été mobilisées.
14h46 : 24 heures après la catastrophe, 1300 personnes sont toujours bloquées à l’intérieur de l’aéroport de Sendai. 1/3 de la zone sinistrée est inondée.
14h27 : La fusion du cœur du réacteur 1 risque de devenir une réalité…
13h50 : Le réacteur 1 de la centrale nucléaire de Fukushima-I inquiète. Les équipes d’intervention travaillent à la dépressurisation mais sans grand succès pour l’instant. Les populations habitant dans un rayon de 10 km ont reçu l’ordre d’évacuer les lieux (3 km jusque-là).
13h19 : La pointe de la Tour de Tôkyô que je vous montrais hier, en meilleure résolution cette fois.
12h51 : Des coupures d’électricité sont à craindre ce soir dans la région du Kantô entre 18 et 19 heures. Tepco annonce un manque de 10 millions de kilowatts. Chûbu Denryoku et Kansai Denryoku encouragent les populations à économiser l’électricité afin de pouvoir effectuer des transferts vers le nord (on voit de nombreux messages passer sur Twitter).
12h04 : Nouveau bilan provisoire : 399 morts et 1204 blessés.
11h56 : Point trafic à Tôkyô : La plupart des lignes locales et des métros fonctionnent à nouveau. La ligne Yamanote ne circule que dans un sens. Les Shinkansen en direction du Tôhoku et de la région d’Akita sont stoppés. La ligne Tôkaidô fonctionne normalement. Au niveau des aéroports, de nombreux vols locaux et internationaux en direction de l’Asie ont été annulés.
11h41 : TBS diffuse en direct sur Youtube.
11h37 : Premières images de la région frappée par le second séisme tôt ce matin (préfecture de Nagano). De nombreux glissements de terrain. La zone est couverte de neige et difficile d’accès. De nombreux villages sont inaccessibles. Déjà plus de 20 répliques. On déplore 9 blessés pour le moment.
11h33 : La télé nous montre des images d’Ishimaki, une ville… qui n’existe plus. Il ne reste que les routes et des morceaux de bois.
11h18 : Des informations (peu rassurantes) en anglais à propos des centrales nucléaires : Japan may have hours to prevent nuclear meltdown
11h14 : Plus de 120 répliques de magnitude 5 ou plus au Japon depuis hier.
11h09 : Le tremblement de terre que j’ai ressenti peu après m’être endormi à 4h00 du matin n’était pas une réplique mais un autre séisme. Magnitude 6.7, profondeur 8 kilomètres (seulement !). Cela reste encore assez loin de Nagoya, mais on s’en rapproche. Je ne sais pas trop quoi penser…
10h44 : La centrale nucléaire de Fukushima-I est encore au centre des préoccupations. Le tsunami qui l’a frappé a été si violent que le générateur de secour qui est censé alimenter le système de refroidissement du réacteur n’est plus en mesure de fonctionner. Le problème est grave : il faut approvisionner le réacteur en eau froide de toute urgence. Le taux de radioactivité autour de la centrale est actuellement 8 fois supérieur à la normale.
10h40 : Les Japonais commencent à réaliser ce qui vient de se passer. Après la peur et la panique, vient la détresse et le désespoir des populations.
10h35 : Je me réveille. Images de désolation à la télé. 430 morts, plus de 720 personnes disparues.
4h00 : Petite réplique… Vais-je arriver à dormir ce soir ?
2h03 : Mon “live” s’arrête là pour aujourd’hui. À moins d’une puissante réplique durant la nuit, je continuerai à vous livrer les informations principales en direct dès mon réveil.
1h48 : Nouvelle estimation : plus de 300 morts et des centaines de disparus. On va dépasser le millier, je pense.
1h43 : Bonne nouvelle !? Les plaques tectoniques du Tôhoku et du Tôkai sont deux plaques différentes.
1h42 : Des répliques de magnitude 7 sur l’échelle de Richter sont à prévoir durant les semaines à venir.
1h38 : Liquéfaction, bouches d’égoûts qui sortent du sol, incendies, bris de verre… Tout se passe “exactement” comme décrit dans le manga que j’ai traduit il y a quelques années : Tokyo Magnitude 8.
1h35 : Les zones sinistrées sont totalement coupées du reste du monde : pas d’électricité, pas de réseau téléphonique, etc. Ne pas savoir, c’est ce qu’il y a de plus stressant et effrayant dans ce genre de situation. Voilà pourquoi les spécialistes recommandent de mettre une petite radio de poche à l’intérieur de son kit de survie : en cas de séisme, l’information est critique, voire vitale.
1h20 : Plus de 6000 personnes bloquées dans la gare de Yokohama. Idem à Odawara.
1h15 : Images étranges de ces personnes dans les boutiques d’électroménager et autres marchands de vélos qui font la queue pour acheter des bicyclettes afin de rentrer chez eux. D’une certaine façon ça m’étonne (et me choque un peu) que le commerce continue à fonctionner après une telle catastrophe…
1h00 : D’habitude, on ne trouve pas autant de vidéos amateur car les secousses sont très courtes. Celle-ci a duré tellement longtemps que de nombreuses personnes ont eu le réflexe de prendre leurs appareils-photo/camescopes et de faire des vidéos.
00h50 : Si vous voulez voir des vidéos amateur : Gizmodo.
00h30 : Collection de photos proposée par Mail Online.
00h09 : Les gens attendent toujours patiemment que les métros circulent à nouveau : http://twitvideo.jp/0524W
23h36 : L’avantage, si je puis dire, c’est que cette catastrophe va servir de modèle pour améliorer les techniques de prévention actuelles, je pense notamment aux digues de tailles bien insuffisantes.
23h30 : Des images de ville de Miyagi dévorée par les flammes. Cette fois on annonce plus de 200 morts et plusieurs centaines de personnes portées disparues.
23h23 : On découvre toujours de nouvelles images amateur. Celles du tsunami sont de loin les plus impressionnantes.
22h39 : Ce qui m’a le plus surpris en sortant de chez moi tout à l’heure, c’est l’attitude des gens dans la rue. Tout semblait normal. Les bars étaient bondés, les personnes riaient et faisaient leurs courses normalement (je crois être un des seuls à avoir fait quelques provisions d’eau et de barres énergétiques). Quel contraste entre la détresse que l’on voit à la télé et la vie qui suit son cours partout ailleurs (mais peut-être ignorent-ils encore ce qui s’est vraiment passé ?).
22h29 : 200 à 300 corps aperçus dans la mer près du port de Sendai.
22h25 : À voir : la vidéo d’un autre David au Japon. Une sacrée frayeur !
22h17 : Toujours et encore des répliques. Heureusement elles sont à peine perceptibles à Nagoya (pensée égoïste).
22h12 : Bien entendu, il y a une centrale thermique à quelques centaines de mètres de cette raffinerie… :-(
22h08 : Incendie et explosions dans une raffinerie de pétrole à Sendai.
21h53 : Extension de la zone d’évacuation de 2 à 3 km (centrale nucléaire de Fukushima-I). Les personnes vivant dans un rayon de 3 à 10 km sont priées de rester chez elles. Ceci à titre préventif (toujours impossible de refroidir le réacteur).
21h48 : Idem pour les bus. Les routes sont embouteillées, la circulation est impossible. Seules quelques rares lignes de métro fonctionnent partiellement.
21h46 : Les personnes qui habitent dans un rayon de 20 km du centre-ville de Tôkyô sont encouragées à rentrer chez elles à pied. Les routes de la capitale sont en excellent état, ce sera donc sans doute un peu laborieux, mais forcément mieux que de rester à attendre dehors dans le froid.
21h43 : La plupart des hôtels dans le centre-ville de Tôkyô affichent complets. De nombreuses personnes se dirigent vers les deux principales gares de la ville : Shinbashi et Shinjuku. Celles-ci ignorent cependant que les trains ne circulent toujours pas et que l’on ignore lorsque ceux-ci circuleront à nouveau.
21h35 : Benoa nous fait partager son expérience : Stuck in Tokyo
21h31 : Les personnes vivant dans un rayon de 2 km du réacteur 2 de la centrale nucléaire de Fukushima-I ont reçu l’ordre d’évacuer leurs domiciles (il y a quelques heures, il leur était seulement conseillé de quitter leurs domiciles).
21h14 : Dernières estimations : 73 morts, 244 blessés.
20h40 : Je vois des images de la première vague qui a frappé le port d’Ofuna à Iwate. C’est effrayant, toutes ces maisons et ces voitures qui se font emporter.
20h32 : Les refuges de Sendai sont bondés (600 personnes dans un gymnase). Il n’y a pas d’électricité, pas de rations, et bien entendu pas de chauffage. Seules quelques couvertures ont été distribuées. Je pensais le Japon mieux préparé.
20h28 : De nombreux incendies de grande ampleur à Sendai. Les pompiers ont du mal à se rendre sur place à cause des décombres et des zones inondées. Les incessantes répliques ne leur facilitent pas la tâche.
20h12 : Dernières estimations : 41 morts, 90 blessés.
20h06 : Il faut maintenant refroidir les réacteurs de la centrale et pour cela il faut de l’électricité, beaucoup. Et il n’y en a pas encore… Certains spécialistes craignent un meltdown. La situation d’urgence a été déclarée.
19h57 : Le gouverment recommande aux employés de Tôkyô de rester dans les bureaux en attendant que les transports reprennent du service. Il fait tellement froid aujourd’hui que cela me semble un bon conseil.
19h55 : Le Japon pourrait demander de l’aide à l’armée Américaine, notamment pour transporter des vivres, etc.
19h48 : La pointe de la Tour de Tôkyô est tordue ! http://twitpic.com/48dwl8
19h47 : Impossible d’envoyer des SMS/e-mails via mon portable à nouveau.
19h42 : La centrale de Fukushima n’a pas fuite. OUF !!!!!
19h36 : La télé annonce les séismes avant qu’ils ne frappent ! C’est impressionnant.
19h32 : Les vidéos amateur commencent à affluer sur le net. Certaines font froid dans le dos, notamment celle où l’on voit une rue se soulever sous les pieds les passants à Yokohama. Je n’aurais pas aimé être là-bas.
19h21 : L’incendie de la raffinerie s’est étendu à l’usine pétrochimique à côté.
18h59 : Les images de la gare de Shibuya sont impressionnantes. Mais ce qui est encore plus impressionnant c’est de voir tous ces gens faire la queue calmement. Quel flegme et quelle discipline. Imaginez la même chose en France ou aux Etats-Unis…?
18h56 : 21 morts, plus de 90 blessés et 30 personnes portées disparues.
18h46 : Un incendie dans une turbine de la centrale nucléaire d’Onagawa “Onagawa 1″…
18h44 : Une personne est interviewée à la télé. Elle dit venir de Nagano et est bloquée à Tôkyô, dans le froid. Ce dont elle se plaint (et cela rejoint mon commentaire ci-dessous) c’est de n’avoir absolument aucune information de ce qui se passe en ce moment.
18h41 : Comme souvent lorsqu’une catastrophe de pareille ampleur survient, les rumeurs les plus folles circulent : certains annoncent que ce séisme pourrait déclencher le Grand Tremblement de terre du Tôkai. Information totalement infondée (même si cette perspective n’est pas à éliminer).
18h35 : Graphique représentant l’intensité du séisme (7 étant le chiffre maximum sur l’échelle de Shindo)
18h33 : Plus de 35 répliques -dont certaines très violentes- depuis la première secousse.
18h31 : Une raffinerie de pétrole Cosmo Sekiyu a explosé après une fuite de gaz (Ichihara, préfecture de Chiba). Les pompiers tentent de contrôler l’incendie.
18h30 : La magnitude a été revue à la hausse : 8,4 > 8,8.
18h28 : Vous pouvez regarder la télévision japonaise en direct ici : http://www.ustream.tv/channel/tbstv
18h26 : Le bilan s’alourdit : 21 morts.
18h20 : Précisons qu’il fait encore très froid au Japon. Dans la zone sinistrée on attend des températures allant de -1 à 2 degrés… (températures digne du mois de février)
18h18 : Il fait nuit. Les employés de bureau décident de rentrer chez eux à pied. Certains habitent très loin. La route sera longue.
18h01 : 19 morts.
17h49 : Le nombre de victimes vient d’augmenter considérablement.
17h44 : Encore une grosse réplique.
17h33 : 5 personnes décédées dans l’effondrement d’un immeuble.
17h26 : La facture des dégâts risque d’être salée… Humainement, 1 mort et seulement 28 blessés à déplorer pour le moment. Imaginez un pareil séisme dans un autre pays : on compterait déjà les victimes par milliers.
17h21 : Les tsunamis frappent continuellement les côtes (principalement à cause des répliques).
17h14 : Pour vous donner une petite idée de la chose : http://www.youtube.com/watch?v=ogq9tmbfR6E (séisme dans un appartement à Tôkyô)
17h10 : Je suis époustouflé par l’inconscience de certains… Un tsunami avale la ville et les gens se déplacent en voiture. Les fous !!!
17h09 : Tsunami à Aomori. Puissant !!
16h57 : Plus de courant dans 3 préfectures du nord d’après Tepco (Tôkyô Denryoku).
16h55 : Plusieurs centrales nucléaire ont été arrêtées. Aucune fuite constatée pour le moment. Soulagement !
16h53 : Le Premier Ministre Naoto Kan va s’adresser à la nation.
16h37 : Le séisme a un nom (平成23年東北地方太平洋沖地震 Heisei 23-nen Tôhoku Chihô Taiheiyô-oki Jishin, Séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku) et une page Wikipédia.
16h29 : Encore de grosses répliques près de l’épicentre.
16h23 : Première victime annoncée. Une femme a été écrasée par le toit d’un salon de massage. De très nombreux blessés également.
16h18 : Des milliers de personnes sont bloquées à Tôkyô et attendent que les trains reprennent du service.
16h14 : La télé montre des images aériennes où l’on peut voir la liquéfaction des sols à Chiba et Odaiba (en espérant que cette île artificielle ne s’enfoncera pas dans la mer).
16h12 : Plusieurs bâtiments écroulés près de l’épicentre. Des dizaines de personnes sont prisonnières sous les décombres.
16h10 : Disneyland, situé à Chiba, n’a pas été épargné par le séisme : secousse de niveau 6- et phénomène de liquéfaction.
16h09 : Tsunami de 7,3 mètres à Fukushima.
16h07 : Une raffinerie en feu à Chiba. Magnitude revue à 8.4 (7.9 au départ).
15h55 : Pas moins de 8 répliques depuis le séisme. L’intensité diminue un peu (niveau 4).
15h50 : À Nagoya, c’était simplement une secousse de niveau 3/4 sur l’échelle de shindo. La plupart des arrondissements de Tôkyô ont été frappés d’une secousse de niveau 5-. Violent !
15h49 : Impossible d’utiliser les téléphones portables depuis la première secousse.
15h48 : La télé annonce des tsunamis de 1-2 mètres à Nagoya et on voit des gens inconscients du danger marcher tranquillement sur la plage…
15h36 : Une amie me dit que c’est la valse des ambulances à Tôkyô. On voit les premières images des blessés à la télé. Il va y avoir des victimes cette fois…
15h35 : Des tsunamis de plus de 10 mètres sont annoncés.
15h30 : Incroyables images… La mer avale tout sur son passage. C’est affreux.
15h28 : Nouvelle réplique.
15h20 : Impressionnantes images du tsunami. J’ai des vidéos de la secousse prises de chez moi. C’est ridicule comparé à ce que l’on voit en ce moment à la télé.
15h16 : Retremble à Nagoya… Oh là là…
15h15 : Le tsunami a été revu à la hausse : 10 mètres !
15h14 : Toujours de puissantes répliques. Je suis content de vivre à Nagoya. Ici, ça ne bouge plus. On voit les premières vagues du tsunami frapper le littoral.
15h08 : Et maintenant, place aux répliques. À Nagoya nous sommes relativement épargnés. Juste une sensation de vertige…
15h06 : Les gens se rassemblent dans les rues à Tôkyô. Les employés de bureau évacuent les bâtiments avec leurs casques sur la tête.
15h03 : Un bâtiment en feu à Odaiba.
15h02 : Tsunami de 6 mètres attendu à Miyagi. WOW !
14h58 : Séisme de niveau 7 sur l’échelle de shindo !!!!! Le niveau maximum ! Incroyable.
14h50 : Ça ne s’arrête pas… Mal de mer… Je n’arrive pas à accéder à tenki.jp pour voir où est l’épicentre, mais j’imagine que ça a dû trembler très fort quelque part.
14h47 : Gros tremblement de terre au Japon. C’est la première fois en près de 10 ans que je fais l’expérience d’un séisme aussi long (ça tremble encore au moment où j’écris ces lignes).
J’ai un ami complètement passionné de jeux-vidéo qui achète toutes les nouvelles consoles qui sortent. Et comme c’est un habitué, il réserve son exemplaire plusieurs mois à l’avance pour être sûr de l’avoir en main le jour de la sortie et éviter les interminables files d’attentes devant les boutiques d’électronique. La nouvelle portable de Nintendo n’a bien entendu pas échappé à la règle.
Hasard du calendrier, nous devions nous retrouver chez un autre ami ce samedi (hier). Ainsi, j’ai pu tester la bête qui a fait couler énormément d’encre ces derniers mois.
Ma première impression a très mitigée. À moins de se placer parfaitement face à l’écran et d’incliner celui-ci selon un angle bien précis, il était impossible de profiter de l’effet de 3D sans avoir mal au crâne au bout de 30 secondes (véridique). Si Super Street Fighter IV 3D Edition était vaguement jouable, Winning Eleven 3D Soccer était absolument impraticable (image dédoublée).
Tout a changé lorsque j’ai réalisé qu’il était possible de régler l’intensité de l’effet 3D (j’ai obtenu les meilleurs résultats en sélectionnant le niveau juste au-dessus de zéro). SSF4 devenait un véritable plaisir à jouer et WE3D était finalement praticable. Je n’ai pas vraiment eu le temps d’essayer les autres fonctionnalités de la console, à part Face Shooting que j’ai trouvé plutôt amusant même si d’un intérêt limité. Concernant la 3D, c’est quand même bluffant, il faut bien l’avouer.
D’un point de vue personnel, l’achat de la 3DS ne sera pas pour tout de suite. Je vais attendre patiemment la seconde génération avec un écran amélioré et une plus grande autonomie. :-)
Elle est pas mignonne, cette petite brioche en forme de toutou ?
Si vous ne l’avez pas reconnue, il s’agit de Waon, la mascotte de la monnaie électronique introduite par le groupe Æon.
Bon, promis, j’arrête avec mes histoires de pain…
