LEAVE HOME

En janvier, je m’étais dit que j’arrêtais définitivement la traduction de manga. Neuf mois plus tard, me revoilà en train de plancher (à titre exceptionnel) sur le cinquième et dernier tome de .hack//G.U.+.

Pas facile de se replonger dans l’univers .hack après 2 ans de blanc (la traduction du volume 4 remonte à 2008), l’histoire est tellement alambiquée… Heureusement qu’il existe .hack//Wiki ! Sans ce site, je serai perdu.

Bref, tout ça pour dire que je n’ai pas le temps de développer mes RAW en ce moment. Snif ! ;-/

PS : Et puisqu’on parle de manga, on m’a prêté Deadman Wonderland, série que je trouve plutôt sympa. Le scénario n’est pas trop prise de tête, les illustrations sont jolies, et il y a juste ce qu’il faut de dialogues. Certainement pas la B.D. du siècle, mais un bon petit passe-temps.

Tellement de choses à raconter et si peu de temps pour le faire…

Aujourd’hui, j’ai effectué mon premier vrai shooting amateur. La météo prévoyait un grand ciel bleu, il a fait gris. Du coup, malgré un réflecteur de 110cm, la lumière en a sérieusement pâti. Malgré tout, je pense avoir réussi à réaliser quelques belles captures.

Mayuka a 22 ans, elle est métisse japonaise-coréenne, et est sur le point d’obtenir sa licence d’anglais. Dans quelques mois, elle travaillera pour Shiseido, la fameuse société de cosmétiques. Mayuka n’a pas peur des objectifs de caméra, elle prend même du plaisir à poser. Il faut dire qu’elle est habituée au regard des autres, elle qui danse depuis des années. Reste que, tout de même, Mayuka a un gros défaut : elle est tête en l’air. Après un trajet de 60 minutes pour venir jusqu’à Nagoya, elle s’est aperçue qu’elle avait oubliée son portefeuille dans sa chambre. Du coup, notre shooting qui devait originalement durer quatre heures (avec une pause déjeuner) n’a duré qu’une heure… Une seule tenue, un seul endroit. Dommage, mais à charge de revanche ! :-)

J’essaierai de diffuser les autres photos au fur et à mesure…

Et puisque l’on parle de Tarô Okamoto, j’aimerais vous présenter son œuvre majeure : la Tour du Soleil (Taiyô no Tô 太陽の塔).

Créée à l’occasion de l’Exposition Universelle d’Osaka en 1970, cette sculpture d’une hauteur de 65 mètres comporte trois visages : « le visage du Soleil » au milieu de la tour qui symbolise le présent, « le visage d’or » en haut de la tour qui symbolise le futur, et « le visage du Soleil noir » derrière la tour qui symbolise, vous l’avez deviné, le passé. Il semblerait qu’il y ait un quatrième visage, situé sous la tour, mais il est impossible de l’observer aujourd’hui (ce dernier a disparu dans la nature à la fin de l’expo). De la même façon, il est impossible de visiter l’intérieur qui abrite pourtant « l’Arbre de la vie », une installation gigantesque de 300 pièces racontant les origines de l’Homme.

Taiyô no Tô (太陽の塔) – Taro Okamoto

L’intérieur de la tour est également divisé en trois niveaux :
1) Le sous-sol (passé) : Le monde des origines – Les mystères de la vie
2) Le sol (présent) : Le monde de l’harmonie – L’énergie du présent
3) Le ciel (futur) : Le monde du progrès – Cultures et traditions

Aujourd’hui, l’œuvre du maître trône fièrement au milieu du parc commémoratif de l’Exposition Universelle à Suita, petite ville au nord d’Osaka.

Les photos qui illustrent cette galerie ont été prises en septembre 2004 avec un Canon PowerShot G5. Vous constaterez que mes goûts en matière de photographie n’ont guère évolué depuis le temps, seule la technique s’est améliorée (et le matériel aussi :D).

Les photos sont par ici !

Aujourd’hui je vous emmène dans un petit temple à une dizaine de minutes de chez moi : le Kyûkoku-ji (久国寺).

Vous ne le savez sans doute pas, mais je suis un grand fan de Tarô Okamoto. Coïncidence, il se trouve que ce temple abrite une œuvre remarquable de l’artiste : Kanki no kane (歓喜の鐘), la Cloche de la joie.

Kanki no kane (歓喜の鐘) – Taro Okamoto

Comme vous pouvez le constater, cette cloche réalisée en 1965 sort de l’ordinaire. À la commande de cette dernière, Tarô Okamoto, fidèle à lui-même, déclara vouloir réaliser une cloche unique, si originale qu’elle laisserait les gens pantois. Mission accomplie !

Sur la surface extérieure sont gravés des personnages et des animaux, un mandala à la sauce Okamoto. À l’intérieur (oui, j’ai vérifié :D) sont gravés les noms des très nombreux donateurs. Les « cornes » sont en réalité des mains qui s’élèvent au ciel. Celles-ci ne sont sans rappeler les bras de la Tour du Soleil (太陽の塔), son œuvre majeure.

Notez aussi que le son qui s’en dégage est magnifique, d’une délicatesse extrême (pour une cloche, bien entendu).

Pour info : ces photos ont été prises le 17 janvier 2010 avec un Canon EOS 50D + Tamron AF 17-50mm f/2.8.

Les photos sont par ici !

Retour en photos sur mon séjour à Yokohama et Kamakura lors de la Golden week, en mai dernier.

Les photos sont par ici !

À vendre maison traditionnelle sur environ 3,7 hectares de jardin (entretenu), en centre-ville, quartier très calme, proximité métro et commerces, parking de 638 places inclus.

Faire offre à partir de 9 000 000 € (demandez David ;-D)

(cliquez sur l’image pour voir le panorama en intégralité)

Bonus : le panorama en version rétro.

Au secours, je meurs…

Si vous me suivez sur Twitter, vous savez sans doute qu’il fait très chaud en ce moment (et qu’accessoirement il y a eu un tremblement de terre ce matin à 6h20). L’été à Nagoya, c’est terrible. Non seulement il fait une chaleur accablante (34°C hier, 36°C aujourd’hui, 37°C demain et après-demain, etc. – et ce, jusqu’en septembre !), mais il y a en plus cet air humide étouffant qui vient d’on ne sait trop où.

Si au moins les nuits étaient fraîches… Pensez-vous ! Le mercure ne descend jamais en dessous des 25 degrés.

Enfin, il a tellement plu pendant la mousson cette année que le Soleil est le bienvenu. Surtout qu’en ce moment celui-ci nous offre des couchers splendides.

EOS 5D, 200mm, 1/320s, f/5.6, ISO 250, et filtre polarisant.

Mina est une véritable pile électrique qui adore amuser la galerie ! Aussi, lorsque je lui ai demandé de mettre le chapeau et de prendre la pose, elle n’a pas hésité un instant… et moi non plus. :-)

Je pense que je lui redemanderai de poser prochainement, parce qu’en plus d’être sympa, c’est une fille magnifique.

Mais de quoi peuvent-elles bien parler ?

Pour répondre à votre question, oui, il s’agit bien d’un photomontage réalisé à partir de 3 clichés différents (mode M, MF, custom WB, trépied et télécommande). Tatsuko N. a bien voulu se prêter à ce petit jeu et pour un premier essai, je trouve le résultat plus que satisfaisant. :-)

Rencontre étonnante et amusante au détour d’une rue à Tôkyô.

Et comme le disent nos amis anglo-saxons : “WTF Japan Seriously!?” :-)

Il y a quelques jours, alors que j’allais chez le rebouteux pour me faire triturer le dos, je suis passé devant ce bâtiment surprenant :

Avouez que la scène est cocasse et que l’on croirait voir un décor digne des studios d’Hollywood ! (l’effet HDR de la photo renforce cette impression)

Après renseignement, il s’avère que cette sphère est un planétarium. Pour être plus précis, c’est le nouveau planétarium du Musée de la science de la ville de Nagoya, l’ancien datant de 1962. La construction vient tout juste de s’achever et, comme vous pouvez le constater, les ouvriers mettent la dernière main à la pâte. Ce dôme de 35 mètres de diamètre est, à ce jour, le plus grand du monde (Woohoo !!). Il sera inauguré en mars 2011, lorsque le bâtiment qui l’entoure sera terminé. L’attente sera longue !

Sachi est une fille magnifique, naturelle, amusante, décalée et passionnée…
Une beauté qui s’ignore.

Deux instants volés.

Et qui dit mousson dit pluie et humidité, mais aussi hortensias.

J’attendais ce jour avec impatience. J’avais même créé un événement sur mon calendrier Rainlendar pour être sûr de ne pas oublier cette date ô combien importante dans l’Histoire du Japon.

Enfin le voilà, il est là ! Le nouveau Pepsi Baobab !!!!! (rires)

J’imagine que vous êtes curieux de connaître le goût de cette boisson. Eh bien, je résumerais celle-ci à un savant mélange de Coca-cola et de Ginger Ale (Canada dry). Légèrement gazeuse, pas trop sucrée, agréable en bouche ; définitivement une bonne boisson rafraîchissante pour l’été. Maintenant, pour ce qui est du goût du baobab, j’avoue que je suis perplexe… Y a-t-il un expert dans la salle ?

Quizz minute : Quel est le nom du fruit du baobab ?
Surlignez pour découvrir la réponse : Le pain du singe. (vous aviez deviné, bien entendu ! :-P)

Pour terminer, je citerai un célèbre Lyonnais : “Les baobabs, avant de grandir, ça commence par être petit.” (Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince, 1943)

Un autoportrait pris à la va-vite en rentrant du parc Hana Festa.