LEAVE HOME

Sans doute ma plus belle photo cette année.

Retour sur le festival de la fertilité, ou Hônen Matsuri. Hônen signifie “année de bonne récolte (d’abondance)” et Matsuri “festival”. Il y a des Hônen Matsuri un peu partout dans le pays, mais le plus célèbre se déroule dans la ville de Komaki, au temple Tagata, le 15 mars de chaque année.

L’événement principal est la parade durant laquelle un immense pénis de bois (2,5 mètres de long et 280 kg !) est transporté du temple Shinmei (ou Kumano, selon l’année) au temple Tagata. Durant la procession, du saké est distribué gratuitement aux spectateurs. Des prêtresses portent des sculptures en forme de pénis dans leurs bras et les font toucher au public (symbole de bon augure). Vers 16 heures, un lancer de mochi est organisé. Le festival se termine vers 16h30.

Mes amis et moi sommes arrivés vers 13 heures. Après avoir fait le tour du temple Tagata et nous être restaurés, nous avons essayé d’aller au départ de la parade. Hélas, nous ignorions que le point de départ changeait chaque année et nous sommes finalement retournés au temple Tagata (un peu bredouilles). Nous étions plutôt bien placés jusqu’à ce que les petits vieux et les petites vieilles commencent à jouer des coudes pour se mettre tout devant. Grmbl ! Cette année, pas moins de 170 000 personnes avaient fait le déplacement pour voir le pénis géant entrer au temple. À ma grande surprise, les touristes étrangers étaient très nombreux (je n’avais jamais vu autant d’étrangers en un même lieu au Japon). Certains étaient venus en bus de Yokohama !

C’est donc au milieu d’une foule immense que s’est déroulé le festival. J’ai personnellement trouvé la parade assez décevante. Je m’attendais à “plus”. Enfin, c’était quand même amusant de voir cette immense bistouquette avancer de la sorte. Le lancer de mochi, quant à lui, était génial ! J’ai pris un grand plaisir à participer à l’événement. Au début, mes amis et moi nous étions mis en retrait pour prendre des photos (et surtout éviter de se prendre un mochi dans la tête), mais nous nous sommes rapidement pris au jeu et nous sommes rapprochés pour tenter d’attraper au vol ces blocs de riz (attraper un mochi est un symbole de bonne augure). J’ai réussi à en attraper un ! :-D

Chose amusante, ce temple voue un culte au sexe masculin. On trouve des sculptures en forme de pénis un peu partout… C’est assez spécial à première vue, mais ça amuse beaucoup les touristes. Les baraques profitent de l’événement pour vendre des souvenirs et autres confiseries en forme de quéquette : bananes au chocolat, sucettes, saucisses géantes, etc. Du coup, on assiste souvent à des scènes plutôt cocasses où les gens s’amusent à lécher/sucer/embrasser/croquer des pénis en toute impunité (je n’ai pas osé :-P).

Côté photos, c’était la première sortie officielle de mon EOS 50D. Décidément une bien belle bête ! Hélas, j’ai perdu une bonne partie de mes fichiers après les avoir transférés sur mon disque dur. Je ne sais même pas comment à vrai dire. Du coup, il me manque toute la première partie du festival… :-(

Les photos…

夜桜 yozakura, littéralement “cerisier de nuit”, est la partie nocturne de la célébration de hanami où les cerisiers sont éclairés par de petites lanternes en papier ou des projecteurs pour les plus gros.

Ce cliché n’est plus tout récent (il date de 2001) mais reste sans doute l’un de mes préférés. Je suis d’autant plus satisfait du résultat sachant que je tenais mon appareil à bout de bras et que, malgré la nuit, la photo est presque parfaitement nette.

Pour information, vous pourrez admirer ce magnifique arbre au sein du temple Yasaka-jinja, dans le parc Maruyama, à Kyôto. Si vous y allez à la bonne période (fin mars–début avril) vous pourrez vous délecter de cette magnifique scène (au milieu d’une foule immense, bien entendu ;-D).

Cette année encore, les érables de Kyôto auront fait rêver des centaines de milliers de personnes…

Le sol du temple Tôfuku-ji recouvert de feuilles d’érables
(cliquez pour agrandir)

Dire que cette photo a failli passer à la trappe…
À la base, je voulais prendre le bâtiment de la compagnie NTT et comme la météo était plutôt clémente, je me suis dit que j’allais essayer de faire rentrer les deux éléments (avec un léger effet de distorsion). Alors que je faisais le tri de mes clichés et que j’allais envoyer celui-ci à la corbeille (car pas terrible du tout), mon regard s’est porté sur le nuage et : “Oh ! Un coeur !!”.

Après un léger recadrage, la photo s’avère plutôt sympa.